Фотоколекція

Набор географических карточек Российской Империи (1856)

Карточки из набора географических карточек Российской Империи // Из коллекции Отдела Картографии РНБ. Санкт-Петербург. Cувенирный набор из восьмидесяти двух иллюстрированных карточек - одна на каждую область Российской Империи. На лицевой стороне каждой карточки размещена информация о населённых пунктах, географии, промышленности. На оборотной стороне — герб, карта, климат, природные ресурсы и население.

№30. Лицьова сторона. Волинська губернія / Лицевая сторона. Волынская губерния 

№30. Зворотній бік. Волинська губернія / Обратная сторона. Волынская губерния 

Джерело: Wikimedia Commons

Typus generalis Ukrainæ sive Palatinatuum Podoliæ, Kioviensis et Braczlaviensis terras nova delineatione exhibens//Atlantis Cosmographici Variorum Autorum a Machnizkiis collecti Tomus VI. - 1737

Description/опис:

Перевидання «Спеціальної карти України» Боплана 1680 р. Крім географічних назв, вона містить посилання на відомі битви. Автор також вказує три Великі татарські переправи через Дніпро [Wielka Przeprawa Tatarska].

Mdz. kolor., 42 x 53,8 cm, skala ok. 1:1 900 000. Mapę ogranicza ramka stopniowa oznaczona co 15' i opisana co 1° (długość geograficzna) oraz oznaczona co 15' i opisana co 30' (szerokość geograficzna). W lewym górnym rogu zdobiony kartusz tytułowy. U góry po prawej sześć podziałek liniowych. Po ich lewej stronie łaciński napis wskazujący na powstanie kozackie w 1649. W lewym dolnym rogu kartusz z legendą. U dołu nota: Ex officina Janssonio-Waesbergiana, et Mosis Pitt.

Publisher/Видавець: Joannes Janssonius van Waesbergen,  Moses Pitt

Location of original object: BUWr Oddział Zbiorów Kartograficznych

Source/Джерело:  Digital Library of University of Wroclaw , is created by Wroclaw University Library

Tytuł/Назва: Regni Poloniae et Ducatus Lithuaniae/Королівство Польське і князівство Литовське

Miejsce wydania/місце видання: Amsterdam

Sponsor digitalizacji/оцифрування: Leopoldina online   

Wydawca/видавець: Jacobo de La Feuille (1668-1719) / Якобо де Ла Фей

Data wydania/дата видання: 1710

Rozmiar/розмір: 55,5 x 67 cm

Description: skala 1:2400000

Właściciel praw/Правовласник: Copyright by Uniwersytet Wrocławski/University of Wroclaw

Джерело

Розміри: 15000х12528

Delineatio Generalis CAMPORUM DESERTORUM vulgo UKRAINA, Cum adjacentibus Provinciis Bono publico erecta (пер.: Загальний план безлюдних полів, широко відомих як УКРАЇНА, з суміжними провінціями, зведеними для суспільного блага)

Description/Опис:

Ukraine was divided between Poland and Russia in the 17th century. In order to control this enormous territory and protect it against enemies, the Polish king Ladislaus IV had the area mapped by the French soldier Guillaume le Vasseur de Beauplan (1595-1685). This overview map of the Ukraine was compiled by de Beauplan in 1639, engraved by Willem Hondius (ca. 1597-before 1660) and published by the same Hondius in Gdansk in 1648.

(пер.: У XVII столітті Україна була поділена між Польщею та Росією. Щоб контролювати цю величезну територію та захистити її від ворогів, польський король Ладислав IV наказав французькому солдату Гійому ле Вассеру де Боплану (1595-1685) нанести цю територію на карту. Ця оглядова карта України була складена де Бопланом у 1639 році, вигравірувана Віллемом Гондіусом (бл. 1597-перед 1660 роками) і опублікована тим же Гондіусом у Ґданську в 1648 році).

Author/Автор: per Guilhelmum le Vasseur de Beauplan SRMtis Architectum militarem et Capitaneum ; SRMtis

Sculpt/гравюри: Guilhelmus Hondius fecit, Gedani 1648

Publisher/видавець: Willem Hondius

Year of manufacture/Дата публікації: 1648

Manufacturing site/Місце видання: Gdańsk

Institution: British Library

Copyright for information: Royal Library, The Hague

Source/Джерело:

Wikimedia Commons

https://resolver.kb.nl/resolve?urn=urn:gvn:KONB01:40

Вгорі - Польща вісімнадцятого століття; Нижче - послідовні ропозділи Польщі (1772-1795) / Above - Poland of theEighteenth Century; Below - the Successive Partitionsof Poland (1772-1795) // Review of reviews and world's work. - New York Review of Reviews Corp, 1890. - S. 285

Author:  Internet Archive Book Images

Contributing Library: Robarts - University of Toronto
Digitizing Sponsor: University of Toronto

Джерела:

Wikimedia Commons

https://www.flickr.com/photos/internetarchivebookimages/14793347573/

Опис/Description: Карта Волинського воєводства до початку німецько-радянського вторгнення в Польщу у вересні 1939 року / Map of Wołyń (Volhynian) Voivodeship before the onset of German and Soviet invasion of Poland in September 1939.

Дата публікації: 2009

Source/Джерело: Władysław Siemaszko and Ewa Siemaszko, "Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na ludności polskiej Wołynia 1939-1945", Warszawa 2000

Wikimedia Commons 

Річ Посполита 1635 р.; Волинське воєводство/Rzeczpospolita Obojga Narodów w 1635 r.; województwo Wołyńskie/Polish-Lithuanian Commonwealth in 1635; Wołyń Voivodeship

Дата публікація: 30 жовтня 2006 р

Джерело:

Wikimedia Commons 

Велике Княство Літовське/Вялікае Княства Літоўскае/Vialikaje Kniastva Litoŭskaje

Volyn/Волинь. Амадоцьке озеро на карті 1609 року

Source/Дерела:

Lithvania. Atlas sive Cosmographicæ Meditationes de Fabrica Mundi et Fabricati Figura.

Wikimedia Commons

Author: Sanson, Nicolas, 1600-1667

Author: Sanson, Guillaume (1633-1703)

Date: 1665

Short Title: Basse Volhynie (Lower Volyn/Нижня Волинь), Ukraine.

Publisher: Cloistre de S Nicolas du Louvre

Publisher Location: Paris

Type: Atlas Map

Obj Height cm: 44   Obj Width cm: 60

Scale 1:855,000

Country: Ukraine

Full Title: Basse Volhynie (Lower Volyn)

Pub Date: 1697

Pub Title: Cartes et Tables de la Geographie Ancienne et Nouvelle ou Methode pour s'Instruire Avec facilite de la Geographie, et Connoistre des Empires, Monarchies, Royaumes, Estats, Republiques, et Peuples ... Par les Srs. Sanson, Geographes du Roy ... A Paris. Chez l'Autheur ... 1697. (Maps and Tables of Geography Ancient and Modern or Methods for Easy Instruction of the Geography and Understanding of Empires, Monarchies, Kingdoms, States, Republics, and Peoples ... By Srs. Sanson, Geographers to the King ... In Paris ... House of the Author ... 1697.)

Pub Note: This is a very rare edition of Sanson's maps, published by his son, Guillaume Sanson. The title page is dated 1697 but the latest date on a map in the atlas is 1709. In French and Latin. Three volume set. Volume I is a huge set of hierarchies presenting the relative arrangement of thousands of places. Each page has from four to six levels of places, for example ranging from a country level down through states and counties on down to cities and towns. In cataloging, for the title of each page,we just list the first highest level place on the page. In the Short Title, liberty as been taken to explain the subjects of the page in English in more detail. Relief shown by sketches. Outline color.

(пер.: Це дуже рідкісне видання карт Сансона, опубліковане його сином Гійомом Сансоном. Титульна сторінка датована 1697 роком, але найпізнішою датою на карті в атласі є 1709 рік. Французькою та латинською мовами. Набір з трьох томів. Том I — це величезний набір ієрархій, що представляють відносне розташування тисяч місць. Кожна сторінка містить від чотирьох до шести рівнів місць, наприклад, від рівня країни до штатів і округів і до міст і селищ. У каталогізації для заголовка кожної сторінки ми просто вказуємо перше місце найвищого рівня на сторінці. У Короткій назві було дозволено більш детально пояснити тему сторінки англійською мовою. Рельєф зображений ескізами. Колір контуру).

Джерело:

David Rumsey Map Collection

Author: Sanson, Nicolas, (1600-1667)

Author: Sanson, Guillaume (1633-1703)

Date: 1665

Short Title: Volyn, Ukraine.

Publisher: Cloistre de S Nicolas du Louvre

Publisher Location: Paris

Type: Atlas Map

Obj Height cm: 39  Obj Width cm: 58

Scale 1:870,000

Country: Ukraine

Full Title: Haute Volhynie (Upper Volyn/Верхня Волинь)

Pub Title: Cartes et Tables de la Geographie Ancienne et Nouvelle ou Methode pour s'Instruire Avec facilite de la Geographie, et Connoistre des Empires, Monarchies, Royaumes, Estats, Republiques, et Peuples ... Par les Srs. Sanson, Geographes du Roy ... A Paris. Chez l'Autheur ... 1697. (Maps and Tables of Geography Ancient and Modern or Methods for Easy Instruction of the Geography and Understanding of Empires, Monarchies, Kingdoms, States, Republics, and Peoples ... By Srs. Sanson, Geographers to the King ... In Paris ... House of the Author ... 1697.)

Pub Note: This is a very rare edition of Sanson's maps, published by his son, Guillaume Sanson. The title page is dated 1697 but the latest date on a map in the atlas is 1709. In French and Latin. Three volume set. Volume I is a huge set of hierarchies presenting the relative arrangement of thousands of places. Each page has from four to six levels of places, for example ranging from a country level down through states and counties on down to cities and towns. In cataloging, for the title of each page,we just list the first highest level place on the page. In the Short Title, liberty as been taken to explain the subjects of the page in English in more detail. Relief shown by sketches. Outline color.

(пер.: Це дуже рідкісне видання карт Сансона, опубліковане його сином Гійомом Сансоном. Титульна сторінка датована 1697 роком, але найпізнішою датою на карті в атласі є 1709 рік. Французькою та латинською мовами. Набір з трьох томів. Том I — це величезний набір ієрархій, що представляють відносне розташування тисяч місць. Кожна сторінка містить від чотирьох до шести рівнів місць, наприклад, від рівня країни до штатів і округів і до міст і селищ. У каталогізації для заголовка кожної сторінки ми просто вказуємо перше місце найвищого рівня на сторінці. У Короткій назві було дозволено більш детально пояснити тему сторінки англійською мовою. Рельєф зображений ескізами. Колір контуру).

Джерело:

David Rumsey Map Collection